Prevod od "a přestala" do Srpski


Kako koristiti "a přestala" u rečenicama:

Chci, aby sis našla štěstí a přestala si užívat.
Želim da pronaðeš sreèu i prestaneš se zabavljati.
Najednou jsem na tebe myslela a přestala jsem se ovládal.
Odjednom sam pomislila na tebe i izgubila kontrolu.
Uklidnila se a přestala na mne mířit.
Poèinje da se smeje, smiruje se i spušta pištolj.
Potom si LaTanya vzala Beaua a přestala chodit.
Onda se LaTanja udala za Boa, i prestala je da dolazi.
Co kdybys začala žít a přestala ničit život mně?
Nabavi sebi život! Prestani da uništavaš moj!
Byla bych šťastná a přestala si dělat naděje.
Tada bih mogla biti sretna i prestati se nadati.
Moje srdce zamrzlo a přestala jsem ho milovat.
Srce mi se ohladilo i prestala sam ga voleti.
S takovým ksichtem... by mě přestalo bavit poslouchat, jaká jsem šereda... a přestala bych vejrat na cizí lidi.
Da izgledam tako... verujem da bi mi ljudi manje govorili kolko sam ružna... tako što ne bi zurili u usrane strance.
Byli jsme nad Mexickým zálivem na cestě do Belize a přestala sem dýchat.
Leteli smo preko meksièkog zaliva.. na putu za Belize I, jednostavno sam stala.
To, že jsem otěhotněla, byla ta nejhorší věc, co se mi kdy stala, protože jsem spadla do dluhů a přestala jsem vystupovat.
Trudnoæa je najgora stvar koja mi se mogla dogoditi. Upala sam u dugove i prestala sam raditi.
A pak jsem se mu podívala do očí a přestala jsem se bát.
Pogledala sam mu u oèi i više se nisam plašila.
Co takhle, že by sis konečně hleděla svýho a přestala mi lézt do života?
Razmisli o svojim nastranostima i drži se dalje od mog života?
Kdyby její psychika nebyla dost silná... a přestala brát svoje léky, tak určitě.
Ako je njena psihoza dovoljno jaka. I opet, ako je prestala da uzima lekove, apsolutno da.
Když dostala roli a přestala chodit do školy, zavolal jí.
Kada sam poèela sa audicijom i prestala da dolazim na koledž, On bi je pozvao.
A potom zrušila naši poslední schůzku a přestala mi zvedat telefon.
A onda je otkazala naš sastanak i prestala se javljati na moje pozive.
A aby se mi to podařilo, tak potřebuji, aby ses z Mystic Falls nikam nehnula. A přestala se snažit o to, aby tě někdo zabil.
Da bih uradio to, moraæeš da se smiriš i da prestaneš da pokušavaš da se ubiješ.
Z léků tvé mámy je mi až moc špatně, a přestala jsem je brát už před mnoha týdny.
Lekovi tvoje mame me previše razboljevaju i prestala sam da ih uzimam pre nekoliko nedelja.
A přestala jsem se zajímat o to, co si Bryce myslí.
I bilo mi je drago što više ne marim za Brajsa Loskija.
Je zvláštní a strašně na mě lpí a přeju si, aby si vytvořila svůj vlastní život a přestala krást ten můj.
Ona je èudna, nametljiva i samo želim da ima svoj život i prestane da pokušava da krade moj!
Byla jsem naštvaná a přestala jsem s nimi mluvit.
Izletjela sam napolje i prekinula ih.
A přestala jsem, hned jak tě propustili, kvůli tobě, hlupáčku.
I prestala sam kada si izašao, Zbog tebe, glupane.
Takže to s tebou ji celou rozrušilo a... Přestala brát léky.
Sve ovo sa tobom je uznemirilo i prestala je da uzima lekove.
Anebo se možná jen opila a přestala počítat pilulky.
A možda se samo napila i zabrojala sa tabletama.
Donesla byste mi ten obraz a přestala byste mrhat mým zkurveným časem.
Vratila bi mi sliku i prestala mi tratiti jebeno vrijeme.
T.S., přemýšlela jsem o tom co jsi mi posledně říkal... o tom co jsem dělávala a přestala dělat.
T.S., razmišljala sam o onome što si mi rekao nekidan. O tome kako sam zanemarila sve ostalo.
Vdala se za syna lorda Eshera a přestala vystupovat.
Prestala je glumiti od udaje za sina lorda Eshera.
Myslím, že kdybyste prostě viděla věci mýma očima a přestala tohle považovat za-
KAD BISTE SAMO MOGLI DA VIDITE STVARI NA MOJ NAÈIN, I NA VIDITE OVO KAO...
Takže, pokud byste přijala vaši něžnější stránku a přestala žít na tom drsném okraji, byla byste v mnohem lepší formě.
Ako samo prihvatiš svoju emotivnu stranu, i prestaneš da živiš tako napeto, bila bi u mnogo boljem stanju.
Možná je čas, abys to nechala být a přestala ji soudit.
Možda je vreme da se ostaviš toga i da prestaneš da osuðuješ.
Nechtěl by, abych se tu schoulela a přestala dělat tu svou.
Ne bi htio da se slomim i prestanem s radom.
Zeptal jsem se, kolik mě bude stát, aby odešla a přestala si s tebou hrát.
Pitao sam je koliko novca želi da ode i prestane da ti ispira mozak. -Uzela je novac?
Bývala jsem umělkyně, a pak jsem měla dítě a přestala jsem.
Nekad sam bila umetnica ali sam se porodila i stavila sve to na pauzu.
Její srdce zčernalo a přestala chránit děti, které byly svěřené pod její ochranu.
Samo da joj je srce pocrnelo i prestala je da štiti decu koju je trebala. Poèela je da ih krade umesto toga.
Začala je ručně čistit sama a přestala, když si uvědomila, že je poškozuje ještě více.
Počela je sama da ih ručno čisti i prestala je kada je shvatila da ih još oštećuje.
Takže jdeme na to a já jsem nějak bez rozmyslu přestala počítat tempa a přestala zpívat a citovat Stephena Hawkinga a přemýšlet o velikosti vesmíru,
I tako, eto nas, nekako nesvesno sam prestala da brojim zamahe prestala da pevam, i citiram Stivena Hokinga i parametre univerzuma,
Upadla jsem do deprese, přestala jsem mluvit a přestala jsem jíst.
Пала сам у депресију, престала да говорим и да једем.
A přestala jsem si myslet, že se to může opravdu změnit.
Prestala sam da očekujem da se stvari zaista promene.
I byl milostiv Hospodin zemi, a přestala zhouba v Izraeli.
I Gospod se umilostivi zemlji, i presta pomor u Izrailju.
0.31706285476685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?